Je was op zoek naar: eine masche rechts, eine masche links im wechsel (Duits - Engels)

es ist ein plan, eine masche, ein diagramm,
it's a plan, a scam, a diagram

auch diese denken es ist eine masche.
auch diese denken es ist eine masche.

abb. 8: sie haben am reihenende noch eine masche auf der rechten nadel, dies ist die letzte masche der arbeit.
fig. 8: you have 1 stitch on right needle, this is the last stitch in your work.

eine "masche" ist ein über zweige geschlossener umlauf.
the above is a sufficient definition for a one-port network.

eine reliefstruktur erhält man, indem man von vorne oder hinten um eine masche herum häkelt.
you can create a relief texture on a crochet piece by working in the front and back post of a stitch.

beim rund stricken verschiebt sich das muster in jeder runde automatisch um eine masche und ergibt das spiralmuster.
when working in the round, the pattern will displace 1 st on every round and form a spiral pattern.

vefahren zur erzeugung einer masche von röhren zur durchführung einer durchflussmodellkodierung
method of automatic mesh generation of conduits to implement flow model coding

... andere bands leben 40 jahre von einer masche, einem sound ...
... other bands live for 40 years on one idea, one sound ...

bild 8: die schlinge vom daumen auf die rechte nadel nehmen. sie haben nun eine masche angeschlagen!
figure 8: drop the loop off the thumb onto the right hand needle. you have now cast on one new stitch.

bild 7: den arbeitsfaden (vom zeigefinger) mit der nadel durch die schlinge ziehen, sodass eine masche entsteht.
figure 7: to create the stitch, use the right hand needle tip and bring the strand from the working yarn (the yarn on your index finger) through the loop created by the thumb.

gisela müller: wo eine masche, da ist es kalt; wo ein knoten, da ist es warm. (estn. sprichwort)
gisela müller: wo eine masche, da ist es kalt; wo ein knoten, da ist es warm. (estn. sprichwort)

verfahren nach anspruch 24, wobei in phase (c) das mn 3 o 4 durch eine masche mit 250 bss-größe hindurch gesiebt wird.
a process as claimed in claim 24 wherein in step (c), the mn 3 o 4 is sieved through a 250 size bss mesh.

nun wird das spielwerk (1) ins innere des blobs praktiziert und die schnur durch eine masche gezogen (2).
nun wird das spielwerk (1) ins innere des blobs praktiziert und die schnur durch eine masche gezogen (2).

vorrichtung zur bergabe von druckprodukten sowie eine masch ine und ein verfahren zur verarbeitung von druckprodukten
device for delivering printed products and machine and method for processing printed products