Je was op zoek naar: einwegrasierer (Duits - Engels)

rasiervorrichtung, insbesondere einwegrasierer
razor, in particular a disposable razor

einwegrasierer mit rasiercreme im griff.
disposable razor with shaving cream in handle.

einwegrasierer mit doppelklinge - für eine angenehme und zuverlässige rasur.
one-way shaver with double blade - for a pleasant and reliable shave.

die einwegrasierer wurden mit einer derart hohen steuerabgabe belegt, daß sie praktisch vom markt verbannt wurden.
for disposable razors, the tax was so high that the product was practically eliminated from the market.

es war um den 1950er jahren, die mehr preiswerten material könnte umgearbeitet, um einen billigeren einwegrasierer schaffen.
it was around the 1950's that more inexpensive material could be fashioned to create a cheaper disposable razor.

Ökosteuer auf einwegrasierer: dieser fall, von dem lediglich ein mitgliedstaat betroffen war, wurde durch ein steuergesetz verursacht, das für alle einwegprodukte galt.
eco-taxes on disposable razors: this case, which affected only one member state, originated in a law taxing all disposable products.

ein rasierer hq ist ein wenig teurer nahaufnahme vorder als eine tüte einwegrasierer sicherheit, aber bedenken sie für eine zweite, wie viele taschen, diese kleinen von einweg sie in einem jahr kaufen.
a norelco shaver is a little pricier up front than a bag of disposable security razors, but consider for a second how many of these little bags of disposables you buy in a year.

der fettanteil der wolle und die dichte des materials schützen den filz auf eine natürliche art vor schmutz. leichte schmutzflecken lassen sich von hand, mit seifenlauge, am besten gallseife, beseitigen: den fleck betupfen, leicht reiben, nach dem trocknen eventuell abstehende fasern mit einem einwegrasierer abschaben.
the natural amount of fat and the thickness of the material protects felt in a natural way from dirt.