Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
faltschachtel mit 5 einzeldosisbehÄltnissen
carton containing 5 single-dose containers
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deckel der trÄgerpackung mit 30 einzeldosisbehÄltnissen
lid of tray containing 30 single-dose containers
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
packung mit 30 einzeldosisbehältnissen: 18 monate
30 pack – 18 months
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
die folgenden packungsgrößen sind erhältlich: faltschachtel mit 5 einzeldosisbehältnissen,
the following pack sizes are available: cartons containing 5 single-dose containers,
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Öffnen sie die folienverpackung und entnehmen sie den streifen mit 5 einzeldosisbehältnissen.
tear off the foil wrapper and take out the strip of 5 containers.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie ist in einzeldosisbehältnissen aus polyethylen niederer dichte (ldpe) erhältlich.
it is supplied in single-dose containers made of a low-density polyethylene (ldpe).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emadine wird in einzeldosisbehältnissen aus niederdruck-polyethylen zu 0,35 ml abgegeben.
emadine is supplied in low density polyethylene single-dose containers which contain 0.35 ml.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aerinaze ist in einzeldosisbehältnissen als blisterpackung, zusammengesetzt aus laminatblisterfilm mit folienabdeckung, erhältlich.
aerinaze is supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film and foil lidding.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
aerius schmelztabletten sind in einzeldosisbehältnissen als blisterpackung, zusammengesetzt aus laminatblisterfilm mit folienabdeckung, erhältlich.
aerius orodispersible tablets are supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
aerius lyophilisat zum einnehmen ist in einzeldosisbehältnissen als blisterpackung, zusammengesetzt aus laminatblisterfilm mit folienabdeckung, erhältlich.
aerius oral lyophilisate is supplied in unit dose blisters comprised of laminate blister film with foil lidding.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
35 wie emadine aussieht und inhalt der packung emadine ist eine lösung und erhältlich als packung mit einzeldosisbehältnissen aus kunststoff zu 0,35 ml inhalt.
what emadine looks like and the contents of the pack emadine is a liquid (a solution) supplied in single-dose plastic containers which contain 0.35 ml.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die unmittelbar nach gebrauch verbleibende restmenge eines einzeldosisbehältnisses ist sofort zu verwerfen.
discard any unused contents of a single use container immediately after use.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: