Je was op zoek naar: elcho (Duits - Engels)

stellungnahme von elcho, pak und pse.
comments submitted by elcho, pak and pse.

stellungnahme von bot, ens, elcho und pak.
comments submitted by bot, ens, elcho and pak.

[9274] residence: elcho, wisconsin, usa.
[1370] residence: racine, racine, wi, usa.

stellungnahme von bot, ens, elcho, pak und pse.
comments submitted by bot, ens, elcho, pak and pse.

elektrociepłownia chorzów ‚elcho‘ sp. z o.o.
elektrociepłownia chorzów “elcho” sp. z o.o.

stellungnahme von bot, ens, eczg, elcho und den banken.
comments submitted by bot, ens, eczg, elcho and the banks.

stellungnahme von bot, ens, aczg, eck, elcho, pak und pse.
comments submitted by bot, ens, aczg, eck, elcho, pak and pse.

stellungnahme von bot, ens, eck, elcho, den banken und pak.
comments submitted by bot, ens, eck, elcho, the banks and pak.

an der küste von elcho island finden sich sanddünen und klippen.
elcho island is a short distance away from the mainland and howard island.

als kleines kind zog er nach elcho island, wo er die missionschule besuchte.
as small child he moved to elcho island where he attended the mission school. after eking out a frugal existence as a woodcutter, fisherman, plumber and electrician, he discovered his talent as a yidaki maker at a relatively advanced age.

stellungnahmen von elcho zum verfahren, punkt 1.4.1, dritter satz.
elcho's comments on the procedure, paragraph 1.4.1, third sentence.

elcho island ist eine insel vor der ostküste von arnhemland im northern territory australiens.
elcho island is an island off the coast of arnhem land, northern territory, australia.

"elcho island" ist mit 278,3 km² die größte insel der inselgruppe.
galiwin'ku, located near the island's southern tip, is the main community on the island.

daraus entstand der heutige flugplatz elcho island airport, der von darwin aus erreichbar ist.
another settlement is gäwa, which is located on the northern tip of elcho island.

dies ist ein persönliches yidaki von litalita ganambarr aus elcho island, das er für sich gebaut und benutzt hat.
litalita ganambarr from elcho island built this yidaki to play himself, which explains the used appearance.

ein badikupa-yidaki, das wir direkt auf elcho island, der heimat von badikupa gesammelt haben.
we picked this yidaki up directly on elcho island, where badikupa lives.

ein frühes instrument von manany, das wir im jahr 2004 erworben haben und das seither bestandteil unserer persönlichen sammlungen war. manany lebte zu der zeit auf elcho island und ihre instrumente waren praktisch unbekannt.
an early instrument from manany, which we acquired in 2004 and have had stashed away in our "personal selection" since then. at the time, manany was living on elcho island and her instruments were practically unknown.

ein instrument, das wir direkt von elcho island, wo badikupa lebt, importiert haben. wir mussten extra ein flugzeug chartern um nach elcho zu gelangen, aber nur schon für dieses yidaki hat es sich gelohnt.mp3
we sourced this instrument ourselves, direct from elcho island where badikupa lives, and though we had to charter a plane specially to get there, it was worth it for this gem of a yidaki alone. mp3

die rote bestie von elcho island! christian von serious sticks hat dieses yidaki in galiwin'ku, dem "hauptort" von elcho island aufgestöbert und mitgebracht. gute instrumente von badikupa in höheren tonlagen sind selten, die meisten seiner instrumente liegen zwischen c und d#, und für solche fundstücke muss man sich schon selber hinbemühen.
the red beast from elcho island! christian of serious sticks discovered this yidaki in galiwin'ku, the "capital" of elcho island. it's rare to find a good instrument in a higher key from badikupa. most of his instruments are pitched between c and d#, so if you want to get hold of a gem like this, it usually means getting over there personally.