Je was op zoek naar: accerciser (Frans - Engels)

accerciser
accerciser's logo

cd accerciser
cd accerciser

introduction à accerciser
introduction to accerciser

configuration d'accerciser
configuring accerciser

public visé par accerciser
accerciser's intended audience

logo d'accerciser accerciser
accerciser's logo accerciser

fenêtre principale d'accerciser
accerciser main window

manuel d'accerciser v0.2.0
accerciser manual v0.2.0

personnaliser les préférences d'accerciser
customizing accerciser's preferences

interface par défaut d'accerciser.
accerciser's default interface.

l'architecture greffon d'accerciser
accerciser's plugin architecture

2. comment installer et lancer accerciser
2. how to install and run accerciser

certains éléments d'accerciser sont paramétrables :
there are some elements in accerciser that are configurable:

vous pouvez lancer accerciser des manières suivantes :
you can start accerciser in the following ways:

accerciser copyright © 2006, 2007 ibm corporation (bsd)
accerciser copyright © 2006, 2007 ibm corporation (bsd)

ce manuel documente la version 0.2.0 d'accerciser.
this manual describes version 0.1.5 of accerciser.

accerciser prend en charge trois types de greffons :
accerciser supports three basic types of plugins:

accerciser copyright (c) 2006, 2007 ibm corporation (bsd)
accerciser copyright (c) 2006, 2007 ibm corporation (bsd)

accerciser vous permet d'ajuster les préférences pour la surbrillance.
accerciser allows you to adjust your highlighting preferences.

la fenêtre principale d'accerciser contient les éléments suivants :
the main accerciser window contains the following elements: