Je was op zoek naar: enthaltene mwst (Duits - Engels)

das enthaltene...
the emulsion has a fast-absorbing...

enthaltene mwst.(19%): 2,40€
incl.tax(19%): 2,40

enthaltene applikationen
applications included

die neue enthaltene ...
die neue enthaltene ...

enthaltene produkte:
included products:

das enthaltene kreatin
the creatine content

materiell enthaltene vorleistung
physically incorporated input

benzimidazole enthaltene nahrungsmittel.
food products containing benzimidazole.

nicht enthaltene leistungen:
not included:

enthaltene produkte (vollversionen):
included products:

verbesserte insektizid enthaltene gelformulierungen
improved gel formulations containing insecticide

enthaltene folgen (immer aktuell!!):
enthaltene folgen (immer aktuell!!):

kein anderes instrument wäre angemessen, da mit diesem vorschlag bereits in einer richtlinie enthaltene bestimmungen über mwst-sätze geändert werden.
no other means would be adequate, as this proposal modifies provisions concerning vat rates already enacted in a directive.

das ist dadurch bedingt, dass die im postpreis enthaltene mwst von 20 auf 60 angestiegen ist und das befreite unternehmen keine mwst-erstattung erhalten kann.
this is because the vat included in the post office’s price has gone up from 20 to 60 and the exempt business is not entitled to recover this vat.

diese preise gelten für alle kunden innerhalb der eu. kunden außerhalb der eu bieten wir steuerfreie exportpreise. dies bedeutet, daß diese kunden die im preis enthaltene mwst nicht zu bezahlen brauchen.
these prices are effective for customers within the eu. we offer full vat refund to non-eu customers.

enthaltener bestandteil
incorporated component