Je was op zoek naar: erstellen einer auftragsbestätigung (Duits - Engels)

erstellen einer gliederung
outline reorganization

erstellen einer searchcard.
how to create a searchcard.

einer auftragsbestätigung angenommen werden.
in writing with an order confirmation within two weeks of receipt.

beispiel für die informationen auf einer auftragsbestätigung (englisch)
example of information on order confirmation (english)

bei einer bestellung erhalten sie in jedem fall eine auftragsbestätigung.
in case of order we will send you first a order confirmation.

(für eine auftragsbestätigung)
(for an order confirmation)

erstellen eines kontos
creating an account

- sie bekommen eine auftragsbestätigung
- you will get a confirmation of your inquiry

1. sie erhalten eine auftragsbestätigung
1. you will receive an order confirmation

erstellt eine auftragsbestätigung als xml-
creates an xml document object as a receipt.

die annahme erfolgt durch zusendung einer auftragsbestätigung oder durch zusendung der bestellten ware.
the acceptance is declared by transmission of an order confirmation or delivery of the ordered products.

bitte senden sie uns eine auftragsbestätigung zu
enclosed you will find our order

ihnen wird eine auftragsbestätigung per mail zugeschickt.
you will receive an order confirmation by email.

eine auftragsbestätigung wird per einschreiben versendet werden.
an order confirmation will be sent by registered mail.

bitte schicken sie mir eine auftragsbestätigung zur freigabe
please send me a confirmation for release

auf dem nächsten bildschirm wird eine auftragsbestätigung angezeigt.
on the next screen you will receive an 'order approved' message.

in antwort erhalten sie eine auftragsbestätigung einschliesslich der versandkosten.
you will receive in return a priced confirmation including the transport costs.

eine kaufvertrag kommt erst durch eine auftragsbestätigung von uns zustande.
the confirmation of receipt of order does not constitute acceptance of the purchase offer. a purchase agreement is only established upon our confirmation of order.

anbei finden sie unsere bestellung mit der bitte um eine auftragsbestätigung
enclosed you will find our order

4.1 direkt nach zusendung der anmeldung erhalten sie eine auftragsbestätigung.
4.1 you will receive an order confirmation directly after submitting your application.