Je was op zoek naar: erzählst du mir etwas von dir (Duits - Engels)

erzählst du mir etwas von dir
ich habe es die letzten 2 jahre etwas schwer gehabt

was erzählst du mir?
you're telling me.

könntest du mir etwas von dir selbst erzählen?
could you tell me something about yourself?

was erzählst du dir dann?
what do you tell yourself?

zeigst du mir noch mehr von dir
i'm a hooker babe. i've got charges

jetzt schuldest du mir etwas.
now you owe me.

erzähle mir etwas von deiner frau.
tell me about your wife.

ich will, dass du mir etwas vorsingst.
i want you to sing me a song.

kannst du mir ein foto von dir schicken
can you send me a picture of you?

wenn du magst, kannst du hier etwas von dir erzählen.
wenn du magst, kannst du hier etwas von dir erzählen.

erzähle mir etwas von deinem schiff!
tell me about your ship.

kannst du mir ein foto von dir schicken bitte
abrieb char in foto von dir

kommst du mir nach, wenn ich jetzt von dir geh
please don't go, you know that i need you,

kannst du mir fotos und videos von dir schicken
can you send me photos and videos of you

"warum erzählst du mir das?", erkundigte sich rei.
"why are you telling me this?" rei inquired.

apurbo sagte zu mir, gibst du mir etwas geld?
apurbo said to me," will you give me some money."

bis zu dem tag als boris mir etwas von der glp erzählte.
bis zu dem tag als boris mir etwas von der glp erzählte.

manchmal wird dich jemand anlügen, weil er etwas von dir will.
sometimes someone might lie to you if they want something from you.

drohst du mir etwa
are you actually threatening me?

„ich habe durst. kannst du mir etwas zu trinken bringen??“
"i'm thirsty. can i have a drink of water??"