Je was op zoek naar: für die reizendste person, die ich je traf (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

für die reizendste person, die ich je traf

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

fix für die person, die auf den code zugreifen.

Engels

fix for the person to have access to the code.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die person, die für die behandlung

Engels

the person in charge of the treatment

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

»es ist die reizendste wildnis, die ich kenne.«

Engels

»it is the most delightful wilderness i know.«

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie ist die erste person, die ich traf die auch einen ring in der zunge hat

Engels

she is the first person i met who has a ring in the tongue, too

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die besten hanteln, die ich je hatte.

Engels

die besten hanteln, die ich je hatte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich bin sehr froh, dass sie die person, die ich je in meinen traumen gesehen habe sind.

Engels

my mum has told, that under letters.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die kampagne für die volksabstimmung war die einseitigste, die ich je erlebt habe.

Engels

mr president, the campaign for the referendum was the most one-sided campaign i have ever experienced.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

das ist die absurdeste idee, die ich je gehört habe.

Engels

that's the most absurd idea i've ever heard.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"die persönlichste musik, die ich je gemacht habe"

Engels

"the most personal music i have ever made"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

das ist die beste wohnung, die ich je gemietet habe!

Engels

this is the best apartment i have ever rented!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die beste "vorband" die ich je gesehen habe.

Engels

" coppelius "

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

"hah, ich bin die einzige, die ich je geliebt habe."

Engels

"ha, i'm the only person i ever loved."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die ich je erlebt haben durfte.

Engels

die ich je erlebt haben durfte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

person, die tatsächlich für die familienangehörigen sorgt

Engels

person actually maintaining the members of the family

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einer der besten, die ich je ausprobiert habe.

Engels

one of the best i've ever tried.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

«die bequemsten und robustesten socken die ich je getragen habe ...»

Engels

«as always i am happy with both the service and the quality of the product ...»

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

doch unter den besten, die ich je gegessen habe dezember

Engels

however, among the best i've ever tasted dec.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

einer der schlausten leute die ich je getroffen habe.

Engels

one of the smartest people i've ever met.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausgezeichnetes produkt, wie alle anderen, die ich je gegessen habe!

Engels

excellent product, like all the others i have tasted!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

„einer der besten trainer, die ich je hatte“.

Engels

„einer der besten trainer, die ich je hatte“.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,964,371 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK