Je was op zoek naar: felgendurchmessers (Duits - Engels)

bei diagonalreifen keine angabe oder den buchstaben "d" vor der angabe des felgendurchmessers,
on diagonal (bias-ply) tyres; no indication, or the letter "d" placed in front of the rim diameter marking.

bei radialreifen den buchstaben „r“ vor der angabe des felgendurchmessers und wahlweise das wort „radial“;
on radial-ply tyres: the letter ‘r’ placed in front of the rim-diameter marking and, optionally, the word ‘radial’;

bei gürtelreifen mit diagonalkarkasse (bias belted) den buchstaben "b" vor der angabe des felgendurchmessers und zusätzlich die worte "bias-belted",
on bias belted tyres; the letter "b" placed in front of the rim diameter marking and in addition the words "bias-belted".