Je was op zoek naar: feuerprobe (Duits - Engels)

feuerprobe
smoke test

die feuerprobe (sf)
exodus 25 (sf)

dies ist die feuerprobe.
that is the acid test.

in nordschweden wartet die feuerprobe
trial by fire awaits in northern sweden

" an das alte gottesurteil der feuerprobe.
it is known as the sotah.

spirit of revenge: die feuerprobe:
spirit of revenge: a test of fire:

wir stehen nun vor einer feuerprobe.
we thus find ourselves facing a critical test.

laurie r. king: die feuerprobe (2000)
laurie r. king: the birth of a new moon (uk 1999)

krieg ist die feuerprobe eines regimes.
war is the acid test of a regime.

bova, feuerprobe (1991) (d) (rezension)
perry rhodan hörspiele (2006) (d) (art. oder red.) 1 s.

spirit of revenge: die feuerprobe sammleredition:
spirit of revenge: a test of fire collector's edition:

"eine feuerprobe des glaubens ist das leiden."
"eine feuerprobe des glaubens ist das leiden."

alafenisch, die feuerprobe (2008) (d) (rezension)
ballard, kristallwelt (1969) (d) (rezension)

herr hoppenstedt sprach eben davon, daß dublin die feuerprobe wäre.
mr hoppenstedt said just now that dublin would be the acid test.

die berlinale 2003 war eine feuerprobe für dieter kosslick und sein team.
the 2003 berlinale was an acid test for dieter kosslick and his team.

schwartz, galaktische feuerprobe (2002) (d) (rezension)
coelho, der fünfte berg (1999) (d) (rezension)

neben der feuerprobe hat auch die kampfgilde einzug in die spielewelt gehalten.
neben der feuerprobe hat auch die kampfgilde einzug in die spielewelt gehalten.

die sammleredition beinhaltet: - spirit of revenge: die feuerprobe sammleredition
- spirit of revenge: a test of fire collector's edition

cambridge, mass.: dieses jahr dürfte die feuerprobe für den euro bringen.
cambridge – this year is likely to mark a make-or-break ordeal for the euro.

feuerprobe (2006) (d) (sf) crucible (2004) (us)
des kriegers lied (1979) (d) (lyrik)