Je was op zoek naar: flüssigkeitsviskosität (Duits - Engels)

zudem ändert sich die bandbreite der gabelvibration mit der flüssigkeitsviskosität.
in addition, the fork vibration bandwidth changes with liquid viscosity.

mit diesem test wird der maximal zulässige differenzialdruck ermittelt, dem ein sauberes filterelement bei vorgegebenem durchsatz und gegebener flüssigkeitsviskosität ausgesetzt werden kann. im nebenstehenden beispiel besagt das testsymbol folgendes:
this test is used to show the maximum allowable differential pressure of a clean filter element tested at a prescribed flow and fluid viscosity. in this example, this test tells us that:

die flüssigkeitsviskosität ist ein wichtiger prozessparameter bei so unterschiedlich ausfallenden anwendungen wie der einführung von reibungsminderern in rohrleitungen, schutz von pumpen, korrektur von turbinen und der schweröl-brennerregelung. in vielen fällen erfordern diese prozesse die messung von mehreren variablen, darunter die viskosität, dichte und temperatur – und sämtliche ergebnisse müssen rasch und online verfügbar sein. aufgrundhoher prozesstemperaturen und vibrationsniveaus oder begrenzten installationszugangs können die prozessbedingungen und die flüssigkeit selbst bei messungen zu einer herausforderung werden.
liquid viscosity is an important process parameter in applications as diverse as pipeline drag reducer injection, pump protection, turbine correction and fuel oil burner control. in many cases these processes require measurement of multiple variables including viscosity, density and temperature – all of which need to be fast-response and online. process conditions and the liquid itself can make measurements challenging, whether it be due to high process temperatures and vibration levels or limited installation accessibility.