Je was op zoek naar: flugzeugausrüstung (Duits - Engels)

versorgungsrückleitungsvorrichtung für flugzeugausrüstung
supply reverse current device for aircraft equipment

antriebs- und auftriebseinheit eines drehflügelflugzeuges und flugzeugausrüstung damit.
driving and lifting unit for rotorcraft and rotorcraft equipped with it.

verbesserte flugzeugausrüstung wurde in der kategorie "avionik" gruppiert;
advanced aircraft equipment was allocated into the individual category “avionics”;

Überprüfung der flugzeugausrüstung auf ordnungsgemäße funktion vor dem start und während des fluges,
checks for the satisfactory functioning of the aeroplane equipment, both before departure and in flight;

i) Überprüfung der flugzeugausrüstung auf ordnungsgemäße funktion vor dem start und während des fluges,
(i) checks for the satisfactory functioning of the aeroplane equipment, both before departure and in flight;

eae entwickelt intelligente tastaturen für die flugleitsysteme am internationalen flughafen frankfurt sowie die entsprechenden eingabesysteme für die flugzeugausrüstung.
eae develops intelligent keyboards for the automatic air traffic control system at frankfurt/main airport, germany as well as the corresponding avionic input systems of aircrafts

der französische hersteller safran ist in den bereichen luft- und raumfahrtantriebe, flugzeugausrüstung, militärtechnik und sicherheit tätig.
safran is a french company active in aerospace propulsion, aircraft equipment and defence and security.

für die erforschung von caf-flugzeugen, flugzeugausrüstung, fahrzeugen und persönlicher ausrüstung notwendige zeit wurde auch geändert;
the time of research was rebalanced for the personal equipment, vehicles, caf ships and their equipment;

von 1977 bis 1981 war er technischer leiter einer großen baustelle in algerien. ab 1981 leitete er im familienunternehmen liebherr den industriezweig zur herstellung von baggern, maschinen, flugzeugausrüstung und industrieanlagen.
from 1977 to 1981, he was a technical director of a large building site in algeria, then the director of the branch for the production of the industrial machines in the family company "liebherr".

die fotos werden dem kunden ausgehändigt. der kunde erhält bei der entgegennahme des flugzeugs umfangreiche technische unterlagen gemäß easa part mf, mg: befundbericht, prüfbericht, prüfliste, wägebericht, ausrüstungsliste, rudergewichte und momente, einstellbericht, easa form one, freigabebescheinigung, prüfflugbericht, garantieschein. neben den angegebenen unterlagen, die teil der flugzeugunterlagen werden, dokumentiert das unternehmen glider service die verfahren auch in internen dokumenten, die daten über dienstleistungsaufträge, die masse des flugzeugs und der teile vor, während und nach der erneuerung, flugzeugskizze mit genauen daten über die ursprünglichen markierungen, abdichtung und eventuelle besonderheiten, daten über die gelieferte flugzeugausrüstung, endüberprüfung, doppelte prüfung, eingesetzte materialien usw. beinhalten.
once the customer has taken over the glider at the end, extensive techical documentation is presented, in accordance with part mf, mg: work order, certificate of release to service, annual inspection checklist, weighing report, control surfaces masses and moments, equipment list, control surfaces masses and moments, control deflections, easa form one, release certificate in the log book, evaluation flight report, guarantee certificate. in addition to these documents, that become part of the glider documentation, glider service also archives all the procedures in the internal documents, containing information on the contract, weight of the glider and its components before, during and after refinish, a sketch of the glider with exact details on the original labels, sealing and any other characteristics, information on the delivered equipment of the glider, final inspection, double control, used material, ...