Je was op zoek naar: fraktionsvorsitzenden (Duits - Engels)

den fraktionsvorsitzenden.
the chairmen of the political groups.

e) den fraktionsvorsitzenden.
(e) the chairmen of the political groups;

sprecherin des fraktionsvorsitzenden
spokesperson of the group leader

wo sind die fraktionsvorsitzenden?
where are the group leaders?

einen fraktionsvorsitzenden vertreten
to deputize for the chairman of a political group

die konferenz der fraktionsvorsitzenden...
at the conference of presidents...

die fraktionsvorsitzenden sollen reden.
this is a point of order, mr president.

warum derartige besorgnisse bei den fraktionsvorsitzenden?
why such concern amongst the group chairmen?

nicht nur die fraktionsvorsitzenden sollten sprechen dürfen.
any self-respecting parliament would now vote no confidence in the...

mein fraktionsvorsitzender poettering hat richard perle erwähnt.
mr poettering, the chairman of my group, made reference to richard perle.