Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magnetische tunnelübergangsanordnung mit amorpher cofesib oder nifesib freischicht
magnetic tunnel junction structure with amorphous cofesib or nifesib free layer
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sie hangeln sich von urlaub zu freischicht, akzeptieren befristungen, weil sie es gar nicht länger am stück im betrieb aushalten.
they can stand the work only by looking forward to the next period of non-work, so they go from holidays to free shifts, and accept short-term contracts because they won't last for long in the same firm, anyway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im januar 1979 schloß sie einen tarifvertrag ab, der die 40-stunden-woche auf weitere fünf jahre festschrieb - im austausch gegen ein paar urlaubstage und freischichten für nachtarbeiter.
the january 1979 agreement that fixed the 40 hour week for another five years had been in the files for a while.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: