Je was op zoek naar: fruchtzubereitung (Duits - Engels)

nach ende des erhitzungsprozesses wird die fertige fruchtzubereitung in gläser abgefüllt.
once the heating process is over, the finished fruit product is filled into jars.

die rezeptur soll verlässlich die anforderungen an backfestigkeit und textur der fruchtzubereitung...
the recipe is required to reliably fulfill the demands on baking stability and texture of the fruit preparation....

die rezeptur soll verlässlich die anforderungen an backfestigkeit und textur der fruchtzubereitung erfüllen.
the recipe is required to reliably fulfill the demands on baking stability and texture of the fruit preparation.

projektbezeichnung: errichtung einer produktionsstätte für fruchtzubereitung südlich von moskau / russland
project title: erection of a production site for fruit preparation in the south of moscow / russia

beim Überschichten mit dem milchprodukt wirken sie stabilisierend und halten die fruchtzubereitung vom joghurt getrennt.
in layered products they have a stabilizing effect and keep the fruit preparation separated from the yoghurt.

die fruchtzubereitung besteht aus einem fruchtsaft, der aus einem fruchtsaftkonzentrat mit zusatz eines stabilisators (pektin) gewonnen wird.
the fruit preparation consists of a fruit juice that is obtained from a fruit juice concentrate to which a stabiliser (pectin) is added.

"backtest für fruchtzubereitungen und andere backfüllungen"
"backing test for fruit preparations and other bakery fillings"