Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aufgepasst, es gibt ein neues spielzeug für leute die gerne facebook auf ihren fummel-handys besuchen.
pay attention and take notes, there is a new toy for people you frequent facebook on their touchy-screen cellphones.
zuvor hatte ihm frankreichs könig ludwig xiv. den eintritt in seine armee verwehrt, und so begnügte sich der kleine savoyarde damit, den hof des sonnenkönigs gemeinsam mit dem herzog von turenne im fummel zu schockieren.
before that, the french king louis xiv had refused him to join his troops, and so the short savoyan resorted to shocking the court of versailles by putting on women’s clothes together with his friend, the duke of turenne.
die großzügige vida hat jedoch mitleid mit der verliererin chi chi rodriguez und so nehmen sie und noxeema den „kleinen latinobengel im fummel“ mit nach hollywood, um ihm zu zeigen, was eine drag queen ausmacht.
vida, noxeema, and chi-chi do what they can to be positive, and they set out to improve the lives of the townspeople, including offering assistance in organizing the annual "strawberry social" event.
auch im verkauf kann vecona nicht mit industriepreisen mithalten, aber dafür bekommst du auch keinen 08/15-fummel, sondern ein ganz persönliches kleidungsstück, in dem du mit sicherheit alle blicke auf dich ziehen wirst!
vecona can’t compete with regular industry prices, but you receive a high-quality, flattering and truly personal piece of clothing in which you are certain to attract all looks.