Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nicht schon!
he couldn't do this...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber nicht schon.
but not yet. so go on!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicht schon wieder.
. .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gabs das nicht schon?
will it be done?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
boar, nicht schon wieder
boar, nicht schon wieder
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
töte ich da nicht schon?
am i not already killing?
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
einzelheiten "nicht schon wie..."
details "i come with the rain"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verat nicht schon alles.
verat nicht schon alles.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sind die nicht schon abgewrackt?
sind die nicht schon abgewrackt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh nein, nicht schon wieder!
oh my gosh! oh boy
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o nein! nicht schon wieder!
oh no, not again!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das nicht schon getan haben.
5. register your navigation device if you haven't already done so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jop funktioniert nicht schon getestet ;-)
jop funktioniert nicht schon getestet ;-)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das war gar nicht schön.
it wasn't pretty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nicht schön.
not nice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch nicht schön.
not nice either.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so geht das ja nicht, schon gar nicht in den niederlanden.
this is not how things are done, most certainly not in the netherlands.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gar nicht schön genug, um wahr zu sein....
definitely not good enough to be true...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist nicht schön.
* is there any reason?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bin ich nicht schön?
i'm pretty...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: