Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eka complex e dr ist geeignet zum anschluß von Öl- oder gas- brennwert- feuerstätten.
eka complex e dr is suitable for operation with oil, gas and solid fuel furnaces.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beurteilen sie die "giftigkeit" von kondensat aus Öl- bzw. gas-brennwert-feuerungsanlagen.
discuss the "harmfulness/toxicity" of the condensate from oil or gas powered condensing boilers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das ergebnis war ein ökologischer energiemix, der durch eine nachheizmöglichkeit mit einem gas-brennwert-system ergänzt wurde.
das ergebnis war ein ökologischer energiemix, der durch eine nachheizmöglichkeit mit einem gas-brennwert-system ergänzt wurde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kältemaschinen wurden bisher mit der energie aus gas-brennwert-kesseln und sowie kompressor-abwärme betrieben.
up to now the refrigeration machines operated with energy of gas condensing boilers and compressor waste heat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• nachher: 5 nahwärmezentralen mit gas-brennwert-technik, 600 m² solarkollektoren, kontrollierte zu- und abluft
• after: 5 central heating units (using natura gas) and 600 m² solar collectors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.