Je was op zoek naar: gegurtet (Duits - Engels)

(gegurtet)
(taped)

- gegurtet nacken und schultern
- taped neck and shoulders

lieferumfang: 1 anschlussklemme; auf anfrage auch gegurtet lieferbar
scope of delivery: 1 terminal block; can be delivered strapped on request

das pferd gesattelt und gegurtet einmal von der linken seite fotografieren.
photograph the horse again from the left side, this time saddled and girthed.

alle autos hatten die fahrräder, die zu ihren oberseiten gegurtet wurden.
the cars all had bicycles strapped to their tops.

die regierung, gegurtet für fonds, griff auf den druck des geldes zurück.
the government, strapped for funds, resorted to printing money.

die base kann über die isofix-konnektoren oder in fahrzeugen ohne isofix gegurtet verwendet werden.
the base can be installed with the isofix connectors or in cars without isofix used belted.

so gab die regierung trotz für starke hartwährung gegurtet werden james lyon $5.000 wert der telefonanrufe im wesentlichen für nichts.
yet the free market value of those twenty hours of international telephone calls was about $5,000. so the government despite being strapped for hard currency gave james lyon $5,000 worth of phone calls essentially for nothing.

herr santer hat eine mönchskutte angelegt, die mit einem strick gegürtet ist, der von britischen rindern stammt.
mr santer donned a penitent's robe with a cord of british leather.