Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haben geredet
have they not spoken ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genug geredet.
genug geredet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
genug geredet!
enough said!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«gott hat geredet»
"the rights of god"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wird geredet haben
you have spoken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wurde geredet...
speeches were given...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber genug geredet!
but now let's stop talking!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
werde geredet haben
you have spoken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber er hatte geredet.
he was distinguished-looking and quite fit for his age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habt ihr überhaupt geredet?
did you speak at all?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich, der herr, habe geredet.
i the lord have spoken it;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11:20 ist wohl geredet!
11:20 well: because of unbelief they were broken off.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darüber wird nicht geredet.
no mention has been made of this.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
haben sie überhaupt geredet?
did you speak at all?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn ich, jehova, habe geredet.
you will not be remembered, for i, the lord, have spoken.'"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hat viel geredet nichts gesagt
we talked a lot, but said not much
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber negativ wird trotzdem geredet ,,
so there is a possibility that they will still release a patch?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worüber habt tom und du geredet?
what were you and tom talking about?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* beim fahrscheinkauf wird immer geredet.
* beim fahrscheinkauf wird immer geredet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darüber muss miteinander geredet werden.
we have to have talks about this.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: