Je was op zoek naar: gesinnung (Duits - Engels)

gesinnung
character

knechtische gesinnung
spirit of servility

die gesinnung des menschen
the attitude of man's heart

jesu gesinnung ist anders.
jesus´ attitude is different.

die gesinnung, die gnade,
the spirit, the grace, the virtues,

kennzeichen der gesinnung christi
characteristics of the mind of christ

in der gesinnung jesu beten.
praying with jesus’ sentiments.

das ist eine schändliche gesinnung!
that is a disgraceful attitude!

aus war es mit meiner gesinnung.
with thanks.

die umformung der gesinnung - allmählich
transforming of the mind – gradual

2005*in ökumenischer gesinnung handeln.
2005*in ökumenischer gesinnung handeln.

diese früchte heißen „gesinnung“.
this fruit is what we call the "mind".

geistliche gesinnung (rÖmer 8:6)
a spiritual mind (romans 8:6)

die salbung nicht die gesinnung christi
the anointing not the mind of christ

all dies ist eine widerspiegelung jener gesinnung.
all these are reflections of those attachments.

zwölf schritte, zwei organisationen, eine gesinnung
twelve steps, two organisations, one spirit

bewahren wir uns immer die dankbare gesinnung.
let us always preserve a thankful disposition.

2. rechte gesinnung (sammā-sankappa)
2. right thought (sammā-sankappa)

7. eine historische demonstration der dummheit der gesinnung
7. a historical demonstration of the foolishness of the mind

auf den glauben, auf die gesinnung kommt es an.
if even plato on ‘the whole proceeded in an empiric way, taking up this and that idea, each of which is in turn examined, with aristotle this loose method of procedure appears still more clearly.