Je was op zoek naar: grundeigentum (Duits - Engels)

grundeigentum
land and buildings

landwirtschaftliches grundeigentum
agricultural real estate

urkunden zu grundeigentum
documents relating to real estate;

grundeigentum der toten hand
landed property in mortmain

eigentumsrechtlicher anteil am grundeigentum
fee-simple interest in the property

urkunden in bezug auf grundeigentum;
documents relating to real estate;

grundeigentum in grenzgebieten muss bestehen bleiben
property in border areas must not be confiscated!

die eintragung von grundeigentum wurde beschleunigt.
property registration has been accelerated.

daneben kommt noch das grundeigentum in betracht.
in this connection comes the consideration of landed property.

erwerb von grundeigentum durch ausländer ohne besondere bewilligung
purchase of real estate by foreigners without special permits

derartiges grundeigentum kann auch einfach als kapitalanlage gekauft werden.
such real estate properties may also be purchased solely as an investment.

- nachweis weiterer besitztümer (investmentfonds, aktien, grundeigentum, usw.)
- verification of other assets (mutual funds, stock, real estate, etc.)

volle rechte für verheiratete frauen, einschließlich des rechtes, grundeigentum zu besitzen.
full legal rights for married women, including the right to own property.

daher müssen sie die haltung der privaten grundeigentümer verstehen.
therefore, you must understand the position of the private landowners.