Je was op zoek naar: guten stube (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

guten stube

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

stube

Engels

farmhouse kitchen

Laatste Update: 2014-06-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

(stube)

Engels

(arnika)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

in der guten stube gleich neben der ...

Engels

the fall of

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

das konzept: willkommen in der guten stube

Engels

the design: a warm welcome in a cosy parlour

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

von der rustikalen beize zur "guten stube".

Engels

a kitchen unit defines the center of the living area.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

wohnen in lichterfelde-west, der guten stube von steglitz.

Engels

it is located a bit outside the city but still in the city, but surrounded by countryside.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

der begriff der „guten stube der stadt köln“ entstand.

Engels

the term “cologne’s front parlour” was coined.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wohnen in lichterfelde-west, der „guten stube“ von steglitz.

Engels

living in west-field lights, the "best room" of steglitz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

kommen sie hinein in die gute stube

Engels

come in in our snuggery

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die rede ist vom dom maria himmelfahrt, prunkstück der guten stube der stadt, des waltherplatzes.

Engels

the subject is of course the assumption of our lady cathedral, showpiece of the town's medieval centre and main square, the walther square.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

preis auf anfrage wohnen in lichterfelde-west, der „guten stube“ von steglitz.

Engels

prices on inquiry living in west-field lights, the "best room" of steglitz.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

die installation der guten stube wurde 1938 bei der gewaltsamen schließung des ersten wiener jüdischen museums zerstört.

Engels

it was destroyed in 1938 when the first jewish museum was shut down.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

...und zum anfassen: als cd in ihre gute stube.

Engels

...and to touch: as a cd sent to your home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wie auf vielen höfen hängt die generationsurkunde in der guten stube um die zusammengehörigkeit der verwandtschaft und den höfen zu befestigen.

Engels

as at many other farms, the best room contains a framed diploma confirming the family’s connection to the farm.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

filet-zählmuster, bestens geeignet für die gute stube

Engels

fillet depending-models, at best suitable for the good living-room

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

hereinspaziert in unsere gute stube! bei uns genießen sie:

Engels

come on in! enjoy:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

wie das garstige monster seinen weg in die gute stube findet ...

Engels

how the ugly monster finds its way into the parlour ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die gute stube der stadt für theater, ballett, oper und konzerte.

Engels

high quality productions of theatre, opera, classical and pop music, shows, etc. ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

die gute stube war geräumig; darin befand sich ein holländischer ofen und eine scheidewand.

Engels

the room levin entered was a large one with a tiled stove and a partition.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Duits

goei die kammer war ursprünglich die gute stube des bauernhauses. früher gab es den pfarrer und arzt erhielt eine tasse kaffee.

Engels

goei the chamber was originally the best room of the farmhouse. there used to be the pastor and doctor received a cup of coffee.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,788,028,029 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK