Je was op zoek naar: handelsdimensionen (Duits - Engels)

damit tritt eine andere frage in den vordergrund: die im abkommen von cotonou vorgesehenen wirtschaftspartnerschaften und seine handelsdimension insgesamt können eine form der zusammenarbeit nicht dominieren und noch weniger ersetzen, die mehrere andere bereiche umfassen muss und die- wie ich das sehe- ausgeweitet werden und bessere ergebnisse als bisher erbringen muss.
this highlights another issue: the economic partnership agreements laid down in the cotonou agreement and the trade dimension of this agreement as a whole cannot prevail and even less replace a form of cooperation that must encompass various other fields and which, as i understand it, must be extended and seek to achieve better results than in the past.