Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schleifartikel mit polymerem hilfsstoff
abrasive articles including a polymeric additive
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
immunologische reagenzien mit polymerem träger.
immunological reagents employing polymeric backbones.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
glas- und keramikgefässe mit polymerem schutzüberzug.
glass and ceramic vessels carrying a protective polymeric coating.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wässriges flüssiges waschmittel mit polymerem verdichtungsmittel.
aqueous liquid detergent composition, having a polymeric thickener.
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
optischer datentrÄger mit polymerem netzwerk in der informationsschicht
optical data carrier comprising a polymeric network in the information layer
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
polymere festschmierstoffzusammensetzung und mit polymerem schmierstoff versehenes wälzlager
solid polymeric lubricant composition and polymeric lubricant packed rolling bearing
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verfahren zur beschichtiung eines flexiblen substrates mit polymerem schaumstoff
process for coating a flexible substrate with a polymer foam
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
batterie oder doppelschicht-kondensator mit polymerem gelelektrolyten und herstellverfahren
polymer gel electrolyte battery or double-layer capacitor and method for manufacturing the same
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Überwachung von brennstoffzelle mit polymerem elektrolyt durch vergleich der betriebsparameter einer hilfszelle
monitoring a fuel cell with polymer electrolyte by comparing the behaviour patterns of an auxiliaire cell
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die so hergestellte a-komponente wurde mit polymerem diphenylmethandiisocyanat (roh-mdi) im mischungsverhältnis 100:190 umgesetzt.
the component a prepared in this way was reacted with polymeric diphenylmethane diisocyanate (crude mdi) in a mixing ratio of 100:190.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es gibt zwei technische varianten, solche ptfe-katalysator-mischungen herzustellen:* dispersion aus wasser, ptfe, katalysator sowie emulgatoren, verdickungsmitteln ...* trockenmischung aus ptfe pulver und katalysatorpulverdie dispersionsroute wird hauptsächlich für elektroden mit polymerem elektrolyten gewählt - so z.
===variations===there are two technical variations to produce ptfe catalyst-mixtures:* dispersion of water, ptfe, catalyst, emulsifiers, thickening agents...* dry mixture of ptfe powder and catalyst powderthe dispersion route is chosen mainly for electrodes with polymer electrolytes, as successfully introduced in the pem fuel cell and in pem or hcl membrane electrolysis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: