Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hast du schon ...
have you ever…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hast du mir schon eine nachrichtgeschickt??
hast du mir schon eine nachrichtgeschickt??
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast schon eine idee???
hast schon eine idee???
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du schon eine entscheidung getroffen?
have you made your decision yet?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du ihm schon eine weihnachtskarte geschickt?
have you sent him a christmas card yet?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hast du schon gelernt, dass
what have you already learned
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du schon einen bart?
have you got a beard already?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
„hast du schon bier bestellt?”
"did you order a beer?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hast du schon bananenkuchen gegessen?
have you eaten a banana pie?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@stefanie: hast du schon eine hefeführung gemacht?
@stefanie: hast du schon eine hefeführung gemacht?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du schon eine blume in der stadt gepflanzt?
did you ever plant a flower in the city?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du schon einen reisepass beantragt?
have you applied for a passport yet?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danke für eine rückmeldung.
danke für eine rückmeldung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diesbezüglich noch eine rückmeldung?
any feedback on this?
Laatste Update: 2016-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
besten dank für eine rückmeldung.
besten dank für eine rückmeldung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier eine rückmeldung des kunden:
hier eine rückmeldung des kunden:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du schon einen namen für das baby ausgesucht?
have you picked out a name yet for the baby?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du oder jemand anderes schon einen teil zusammen?
hast du oder jemand anderes schon einen teil zusammen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hast du schon einen entwurf, für ein bestimmtes kostüm?
hast du schon einen entwurf, für ein bestimmtes kostüm?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumbanet: hast du schon einen namen für dein album?
bumbanet: now a typical question: what are your plans for future?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: