Je was op zoek naar: haushaltpapier (Duits - Engels)

saugfähiges haushaltpapier
absorbent household paper

die malakoffs auf haushaltpapier abtropfen lassen.
let the malakoffs drip off on a paper towel.

im wochenpreis inbegriffen sind neben wasser, strom und heizung auch bettwäsche, handtücher, geschirrspülmittel, toiletten- und haushaltpapier, kaminholz sowie die schlussreinigung.
electricity, heating, water, linen, towels, dishwashing liquids, toilet and kitchen papers, two boxes of firewood as well as the cost for the final cleaning.

ihre farbenpalette reicht von weiß, zuweilen mit rosafarbenen aderungen, bis zu grau-braun, je nach ihrer wirtspflanze. sie ist kurzlebig, kann aber, in baumwolltuch oder haushaltpapier eingewickelt und kühl aufbewahrt, einige tage gelagert werden.
its colour varies from white, sometimes enriched by rose-tinted veining, to grey-brown depending on the trees with which the truffle lives in symbiosis. the truffle has a short life, but it can be preserved for few days in a fresh-aired place covered by a cotton cloth or else a blotting paper.