Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oben haut oben
oben top haut
Laatste Update: 2019-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haut
skin
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 50
Kwaliteit:
Referentie:
- haut
- leather
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- haut-;
- the skin;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
+ haut ./.
high ./.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oben top haut
top top skin
Laatste Update: 2023-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reversible rote verfärbung der haut und schleimhäute (siehe oben).
6 reversible red colouration of the skin and mucous membranes (see above).
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dann schoben sie die platte unter der haut von unten nach oben.
the iv's were then removed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die haut wird dann nach oben und hinten gezogen und die überschüssige haut wird entfernt.
the skin is then pulled up and back and the skin excess is removed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bei einem brustlift entfernt der plastische chirurg überschüssige haut. die brustwarze wird nach oben versetzt.
with a breast lift the plastic surgeon removes excess skin and the nipple is transposed to a higher position.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heben sie den clickject fertigpen gerade nach oben von der haut.
remove the clickject pre-filled pen from the injection site by lifting it straight up.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die färbung der haut ist oben bräunlich bis schiefrig-oliv mit unregelmäßigen größeren rostfarbigen flecken ("ferruginea").
the yellowtail flounder (pleuronectes ferruginea or limanda ferruginea) is a species of fish in the pleuronectidae family.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wenn hydrogele wie oben beschrieben konserviert sind, werden diese stoffe ebenfalls tief in die haut transportiert.
if hydrogels are preserved in the above mentioned way, these substances are also penetrated deeply into the skin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make-ups (foundations, puder) sollten die haut atmen lassen und den gleichen anforderungen wie die oben beschriebenen cremegrundlagen entsprechen.
make-ups (foundations, powders) should allow the skin to breathe and beyond that comply with the same requirements as mentioned above for cream bases.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: