Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die durchschnittliche jahrestemperatur beträgt 8,5 grad celsius, der mittlere luftdruck 1015,2 hektopascal und die mittlere jährliche niederschlagsmenge 700 bis 800 millimeter.
the average yearly temperature is 8.5°c, the mean air pressure is 1015.2 hpa and the mean yearly precipitation amounts to between 700 and 800 mm.
ein feinhöhenmesser, der die höhe in fuß anzeigt, mit einer unterskala in hektopascal/millibar, auf der jeder im flug zu erwartende barometrische druck eingestellt werden kann,
a sensitive pressure altimeter calibrated in feet with a sub-scale setting calibrated in hectopascals/millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight;
"flugfläche" bezeichnet eine fläche konstanten luftdrucks, die auf den druckwert 1013,2 hektopascal bezogen und durch bestimmte druckabstände von anderen derartigen flächen getrennt ist.
"flight level" means a surface of constant atmospheric pressure which is related to the specific pressure datum of 1013,2 hectopascals and is separated from other such surfaces by specific pressure intervals;
c) ein feinhöhenmesser, der die höhe in fuß anzeigt, mit einer unterskala in hektopascal/millibar, auf der jeder im flug zu erwartende barometrische druck eingestellt werden kann,
(c) a sensitive pressure altimeter calibrated in feet with a sub-scale setting, calibrated in hectopascals/millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight;
zwei feinhöhenmesser, die die höhe in fuß anzeigen, mit je einer unterskala in hektopascal/millibar, auf der jeder im flug zu erwartende barometrische druck eingestellt werden kann; diese höhenmesser müssen über eine zählwerks-/zeigerdarstellung oder eine gleichwertige darstellung verfügen,
two sensitive pressure altimeters calibrated in feet with sub-scale settings, calibrated in hectopascals/millibars, adjustable for any barometric pressure likely to be set during flight; these altimeters must have counter drum-pointer or equivalent presentation.