Je was op zoek naar: herausforderungen bei der disposition (Duits - Engels)

herausforderungen bei der entwicklung
challenges in development

die herausforderungen bei der durchführung
the challenge of implementation

herausforderungen bei der globalen kommunikation
global communication challenges

metrologische herausforderungen bei der filmproduktion:
metrological challenges of the film production:

herausforderungen bei der auslegung von compositestrukturen
challenges in the design of composite structures

herausforderungen bei der manuellen aufbereitung von instrumenten
the challenge of manually processing transmission instruments

zentrale herausforderungen bei der bevorzugten option 3
key challenges of the preferred policy option

die herausforderungen bei bt wholesale:
bt wholesale’s key challenges:

große herausforderungen bei den investitionen
major challenges for investment

was waren die besonderen herausforderungen bei der gestaltung?
what special challenges did you encounter in the design process?

herausforderungen bei der sanierung der staatsfinanzen / clemens fuest.
the political economy of fiscal consolidation / by robert price.

gv: was waren die größten herausforderungen bei der umfrage?
gv: what were the main challenges in conducting the survey?

16:00 uhr - herausforderungen bei der reifenentwicklung der formula student
16:00 - challenges in formula student tire development

ich möchte auf zwei herausforderungen bei der vervollkommnung des binnenmarktes eingehen.
i would like to highlight two challenges to the perfection of the internal market.

vorbereitetsein auf künftige herausforderungen bei der sicherheit der Öl- und gas­versorgung
being prepared for future challenges of secure oil and gas supplies

herausforderung bei der montage
challenge for the fitters

dies beschreibe ich im rahmen meines artikels über herausforderungen bei der dateneingabe.
sources can readily be made to accommodate any single language, as i describe in my article on data entry issues.

die herausforderung bei der konnektivität
the connectivity challenge

die besonderen herausforderungen bei der entwicklung bestanden in den speziellen einsatzbedingungen der fördertechnik.
the special challenges during the development result from special operating conditions of the conveyor.

außerdem sollen die herausforderungen bei der entwicklung optimaler künftiger strukturen adressiert werden.
finally the challenges of the future supply situation, which will be based on renewable energy, are to be addressed.