Je was op zoek naar: hinweisfenster (Duits - Engels)

natürlich das hinweisfenster des automatischen updates.
you can, of course, use the comments for further ideas.

hinweisfenster beim starten anzeigen@info:whatsthis
show startup notification

hinweisfenster beim starten anzeigen@option:check
show startup notification popup

patch zur darstellung des plasma-miniprogramms als hinweisfenster
patch to make the plasma applet a popup applet

ein mausklick darauf und es erscheint das abgebildete hinweisfenster.
click it and the notification window shown will be displayed.

gibt an, ob beim programmstart ein hinweisfenster angezeiget wird.@label
whether to show a notification popup at application startup.

bei ablauf der zeit gibt es dann ein hinweisfenster und ein geräusch ertönt.
bei ablauf der zeit gibt es dann ein hinweisfenster und ein geräusch ertönt.

die hinweisfenster werden geöffnet, wenn sie die maus über das informationssymbol bewegen.
they are displayed every time you move your mouse cursor over of the information symbols in the list.

hinweisfenster können eine der folgenden schaltflächenkombinationen aufweisen: ok ok / abbrechen
the message window can have a ok, cancel or yes/no buttons.

bitte klicken sie auf einen marker und wählen sie im dann erscheinenden hinweisfenster den panoramalink.
please click on one of the markers. in the appearing window please select the link to view the related panorama.

bitte klicken sie auf einen marker und wählen sie im dann erscheinenden hinweisfenster den panoramalink.
please click on one of the markers. in the appearing window please select the link to view the related panorama.

klicken sie auf die schaltfläche "Übersetzen" und klicken sie in dem nun erscheinenden hinweisfenster auf ok.
click the translate button, and click ok on the message box that appears.

nach dem klick auf „herunterladen“ öffnet“ sich ein hinweisfenster mit der warnmeldung „ falsche
after clicking "download" opens "a message box with the warning" incorrect field values can

wenn der receiver zum start einer aufnahme den sender wechselt, weist er durch ein hinweisfenster auf den bevorstehenden wechsel hin.
if the receiver changes the channel to start a recording, you will get a message window about the upcoming change of the channel.

dies ist ein allgemeines hinweisfenster, wenn sie sitekiosk nicht im autostart modus (unter dem sitekiosk benutzer) starten.
dies ist ein allgemeines hinweisfenster, wenn sie sitekiosk nicht im autostart modus (unter dem sitekiosk benutzer) starten.

je nach konfiguration informiert der am den benutzer beim systemstart mit einem hinweisfenster in der rechten unteren bildschirmecke, wenn updates für omsi-addons verfügbar sind.
depending on the configuration, am informs the user at system startup with a small message at the lower right screen corner, if any updates are available for the installed omsi add-ons.

doch nicht nur das, sie können sich zusätzlich per hinweisfenster und sound (das mp3-format werden unterstützt) an ereignisse erinnern lassen.
doch nicht nur das, sie können sich zusätzlich per hinweisfenster und sound (das mp3-format werden unterstützt) an ereignisse erinnern lassen.

neu ist auch, wenn der grundriß oder takte manuell editiert wurde, erscheint ein hinweisfenster mit auswahl (ja/nein) bevor der grundriß erneut eingeschalt wird.
also new is, if the ground plan or pour was edited manual, a reference display window appears with selection (yes/no) before the ground plan is shuttered again.

als zusätzliche informationen zu einem experiment werden im navigator beim positionieren der maus über dem status- oder buchsymbol die jeweiligen werte für projekt, zweck, versuchsreihe, verantwortlicher und datum der generierung des experiments in einem hinweisfenster angezeigt.
when the mouse is moved over an experiment's status or book icon in the navigator, the following additional experiment information is shown in a hint window: project, purpose, test series, owner and creation date.

++++++ nur noch ein paar stunden. . . ++++++]]> false 2012-06-23t04:04:01z 2012-06-23t04:04:57z http://tcup.pl/forum/showthread.php?tid=1361 moin! moin!
++++++ nur noch ein paar stunden. . . ++++++]]> false 2012-06-23t04:04:01z 2012-06-23t04:04:57z http://tcup.pl/forum/showthread.php?tid=1361 moin! moin!