Je was op zoek naar: horen sie und notieren sie (Duits - Engels)

notieren sie:
note:

berücksichtigen und notieren sie sich das.
take that on board.

notieren sie/sie ?
do they take note ?

7. notieren sie sich.
7. take note.

notieren sie sich die url.
make note of the url.

notieren sie die veränderungen:
note the changes:

notieren sie sich das einnahmedatum
note down the date you take your tablet

notieren sie sich die seriennummer.
please write down your serial number.

notieren sie sich das bitte!
so take note of that!

1.) notieren sie ihre kartennummer!
1.) note your cardnumber!

bitte notieren sie keine passwörter.
never note down passwords/pins

notieren sie sich die folgende telefonnummern!
write down these phone numbers!

der raum der letzten ruhe gehen sie zu dem stuhl, und notieren sie die symbole.
click on the door to open them. go to your right now to the left. there you find another winged door.

notieren sie das bett mit liegefläche ausgestattet.
record the bed is equipped with sleeping surface.

am ende jedes freitagnachmittags notieren sie sich:
at the end of every friday afternoon write down:

notieren sie die stelle in ihrem patiententagebuch.
1 - choose an area for the injection (see advice at the start and the diagrams at the end of this annex), and make a note of it in your medication record.

bitte notieren sie sich dieses kennwort gut!
please make a note of this password!

a) hören (ab tonträger) und notieren:
a) listening and notation (based on an audio recording):

buchen sie direkt auf unserer homepage und notieren sie unter den anmerkungen "reise bequem".
book directly on our website and specify "easy travel" among the comments.

2. messen sie den puls sorgfältig jeden tag - eine minute lang - und notieren sie die resultate:
2. measure you pulse carefully every day - for a minute - and note down the result: