Je was op zoek naar: hornvieh (Duits - Engels)

hornvieh
horned cattle

hornvieh benötigt mehr platz am futtertrog als hornlose tiere, was auf jeden fall berücksichtigt werden muss.
horned cattle require more trough space than polled animals, and due allowance should be made for this.

"unterricht für bauersleute über die zucht und wartung, wie auch über die erkenntniß und heilung der krankheiten der pferde, des hornviehes, der schafe und schweine".
orig. old colouring. a celestial map of 18 constellations ("cygnus", "lacerta s. stellio", "andromeda", "triangulum majus", "triangulum minus", "perseus", "vulpecula", "equuleus", "pegasus", "capricornus", "aquarius", "pisces", "aries", "piscis austrinq s. notius", "cetus", "eridanus", "grus", "phaenix").