Je was op zoek naar: ich bin nicht auf dem laufenden (Duits - Engels)

ich bin zwar nicht auf dem laufenden,
if i am infected or eaten, it doesn't matter.

ich bin einfach nicht auf dem laufenden.
i'm just not in touch.

nicht auf dem laufenden sein
nicht auf dem laufenden sein

ich bin nicht ganz auf dem damm.
i am not feeling quite up to par.

ich bin nicht
i am not

ich bin nicht auf partnersuche!!!!!
i am very glad today to you to write.

auch ich bin nicht
auch ich bin nicht

ich bin nicht frei.
my hands are tied.

ich bin nicht böse!
i'm not angry!

...ich bin nicht dick?
...ich bin nicht dick? :-d

ich bin nicht auf den kopf gefallen.
i'm not a fool.

ich bin nicht amüsiert
i´m not amused

ich bin nicht sicher.
i am not sure.

ich bin nicht bekehrt, aber auf dem wege der besserung.
well no, not exactly.

ich bin nicht traurig.«
"nothing--nothing, sir. i am not depressed."

(ich bin nicht allein)
(chorus)

»ich bin nicht ehrgeizig.«
"i am not ambitious."

"asuka, ich bin nicht..."
"asuka, i don't..."

ich bin nicht auf alle aspekte der erzielten ergebnisse stolz.
i am not proud of every aspect of the results achieved.

ich bin nicht auf vernichtung aus, und ich bin nicht politisch.
once a year i write an open letter to zinou, which is published in the papers. i’m not an eradicator and i’m not political.