Je was op zoek naar: ich habe keine ahnung (Duits - Engels)

ich habe keine ahnung.
i don't have a clue.

ich habe keine ahnung wie.
i have no idea how to do it.

ja, ich habe keine ahnung!
yeah, i have no idea!

ich selbst habe keine ahnung...
ich selbst habe keine ahnung...

ich habe keine ahnung, warum.
have no idea about why.

argument: ich habe keine ahnung.
argument: i have no idea.

ich habe keine ahnung, was das ist.
i have no idea what that is.

ich habe keine ahnung, was los ist."
i don't know anything."

ich habe keine ahnung von gar nichts
ich habe keine ahnung von gar nichts

ich habe keine ahnung, was passieren wird.
once again that is not good.

»ich habe keine ahnung, wie es funktioniert.
»i have no idea how it works. i could watch you for hours!«

(ich habe keine ahnung wer george ist).
(i haven't got a clue who george is).

ich habe keine ahnung, aber es ist schön.
i don’t know, but it’s beautiful.

„tut mir leid, dok. ich habe keine ahnung.“
"sorry, doc, i just don't have a clue."

herr: ich habe keine ahnung, was da drin ist.
lord: i have no idea what’s in there.

und er sagte, "nun, ich habe keine ahnung.
and he said, "well, i've no idea.

- haben keine ahnung
- haven't got a clue

ich weiss es nicht... ich habe keine ahnung!
so how did that come?!? i don`t know... i have no idea!

fvm: ich habe keine ahnung, wovon sie reden.
fdm: i have no idea who you are talking about.

ich habe keine ahnung warum das so geliebt wird.
ich habe keine ahnung warum das so geliebt wird.