Je was op zoek naar: ich hatte keinen zugriff (Duits - Engels)

ich hatte keinen hunger.
i wasn't hungry.

tora: ich hatte keinen traum.
tora: i had no dream.

ich hatte keinen vorbereitet, herr präsident.
i had none prepared, mr president.

ich hatte keinen notfallplan für vier millionen.
i had no contingency plan for four million.

ich hatte keines.
before one of the meetings someone approached me and asked if i had a testimony i could give in the meeting.

titel "ich hatte keinen willen zum Überleben".
title "ich hatte keinen willen zum Überleben".

ich hatte keinen grund, etwas anderes zu glauben.
even so, would she be fair and unbiased in deciding this foreclosure case? i had no reason to believe otherwise.

ich hatte kein einziges buch, keinen bleistift, kein papier.
i didn’t have even a book, a piece of paper or a pencil.

ich hatte keine antwort.
i could not answer.

aber ich hatte kein bild eingefügt.
but i forgot to upload the picture.

38:69 ich hatte kein wissen
38:69 i have no knowledge of the high assembly (angels) when they disputed,

ich hatte keine ahnung davon.
no other composer.

ich hatte keine probleme damit…
i accepted with no difficulty…

ich hatte kein vertrauen mehr in sie.“
again, they replied as a chorus, ‘no, no, no!’

aber ich hatte kein zeugnis zu verkünden.
but i had no testimony to give.

ich hatte keine ahnung, wer sie war.
i had no idea who she was.

zilzer, 1982: »ich hatte keine wahl.
in 1982, zilzer said, “i had no choice.

ich hatte keine ahnung, was mich erwartete.
i had no idea what to expect.

hmmm, ich hatte keine vereinigung englands erreicht.
there is no way to unite england?

aber ich hatte kein recht auf diese gnade.“
but i had no right to such grace». december