Je was op zoek naar: ich meinte nur was du mit marlene schreibst (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

ich meinte nur was du mit marlene schreibst

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

»ach, ich meinte nur so.

Engels

'oh, nothing.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

"Ähm... nein... ich meinte nur..."

Engels

"uhm... no... i just..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

nein, ich meinte nur theoretisch selbstverständlich.

Engels

no - i mean, uh,... talking about it. yeah!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ich denke, was du mit mir einverstanden bist?

Engels

i always keep my

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

nur was du mir sagst.

Engels

only what you tell me.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

was du mit mir erleben kannst

Engels

how to enjoy with me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

gib mir nur, was du verdient,

Engels

gib mir nur, was du verdient,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich weiß nicht so ganz was du mit dem modul bezwecken möchtest.

Engels

ich weiß nicht so ganz was du mit dem modul bezwecken möchtest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

was du mit elisa erleben kannst •

Engels

how to enjoy with elisa

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er ist nur, was du ihm zu sein erlaubst.

Engels

it's only what you allow it to be.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bring nur was du brauchst, übertreibe es nicht

Engels

bring only what you need, don't overdo it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es ist mir egal, was du mit deinem gelde tust.

Engels

i don't care what you do with your money.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

da bin ich mir jetzt nicht sicher, was du mit bayverse-these meinst...

Engels

da bin ich mir jetzt nicht sicher, was du mit bayverse-these meinst...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

bitte beschreibe genau, was du mit dem profil machen willst

Engels

please describe exactly, why do you report this profile?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

du wirst nicht glauben was du mit mir im chat erleben kannst.

Engels

you will not believe what you can experience chatting with me .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vielleicht hast du dich dann gefragt, was du mit ihnen machen könntest.

Engels

perhaps you have wondered then what you could do with them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber ehe ich fortfahre, mußt du mir sagen, was du mit deinem ›und nun, sir?‹ meinst.

Engels

but before i go on, tell me what you mean by your 'well, sir?'

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

es kommt darauf an, was du mit an gott "glauben" meinst.

Engels

it depends what you mean by "believe" in god.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

andi: das hängt davon ab, was du mit ´theatralisch´ meinst.

Engels

andi: that depends on what you mean by ´theatrical´.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

du sollst mit ai und seinem könig das tun, was du mit jericho und seinem könig getan hast.

Engels

"and you shall do to ai and its king as you did to jericho and its king.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,944,402,031 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK