Je was op zoek naar: ich wäre gerne mit euch (Duits - Engels)

ich wäre gerne jünger.
i wish i were younger.

ich wäre gerne so jung wie du.
i wish i were as young as you.

ich wäre
i am not taking to be

wer wäre gerne präsident?
who would want to be president?

ich wäre gerne auch mal der prinz im haus.
i would also like to once the prince in the house.

ich würde gerne mit euch einige teile dieses gespräches teilen.
and i would like to share with you some of the bits of the conversation that we started with.

ich wäre gegangen
i had been going

ich wäre dafür.
ich wäre dafür.

ich wäre gerne länger geblieben, aber der weg ging weiter.
i would have stayed longer, but the road continued.

ich möchte gern mit euch ans meer fahren.
i would like to go to the seaside with you.

ich wäre mit euch ins kino gegangen, aber leider hatte ich kopfschmerzen.
i would have come to the cinema with you all, but unfortunately i had a headache.

ich wäre gern ein ranger
i'd like to be a ranger

ich wäre gern auch weise.
i would gladly be wise.

ich wäre gern dabei gewesen!
hello!!! my presentation!!

gemütszustand: ich wäre gerne der "brazo de la reina" von #superpan
will super pan inspire others to don a cape and mask? @megajexux wondered:

ich wäre gerne die ganze zeit über im studio, aber im moment bin ich sehr viel unterwegs.
i´d like to be in the studio all the time, but at the moment i do a lot of travelling.

ich wäre gern noch einen tag geblieben,
yet, i would have gladly stayed another day,

4. sie wären gerne mit ihren freunden in kontakt geblieben.
4. they wished they had stayed in touch with their friends.

du kommst zu mir doch ich wäre gern allein
i want to be your man

die donnerkatze bleibt erst mal in der garage. ich wäre gerne mitgefahren aber es geht leider nicht anders.
die donnerkatze bleibt erst mal in der garage. ich wäre gerne mitgefahren aber es geht leider nicht anders.