Je was op zoek naar: ich war im ausland (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

ich war im ausland

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

ich war nie im ausland.

Engels

i've never been abroad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im iran.

Engels

i visited iran.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

ich war im einkaufszentrum.

Engels

i've been to the mall.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im schock auch.

Engels

be free.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im hof der präfektur.

Engels

i was in the backyard of the prefecture.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war neidisch auf die studenten, die im ausland studiert hatten.

Engels

i was envious of the students who had studied abroad.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im ersten jahr glücklich.

Engels

but i was happy only the first year!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war nie im ausland gewesen, deswegen erschien mir alles fremd.

Engels

i had never been abroad, so everything seemed strange to me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im februar in são paulo.

Engels

i was in são paulo in february.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war noch niemals im ausland und ich habe noch niemals mich davon erkundigt.

Engels

ich war noch niemals im ausland und ich habe noch niemals mich davon erkundigt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im ausland und erhielt einen anruf, kenne aber die nummer nicht.

Engels

i was abroad and received a call, but i don't recognize the number.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

` ich war im 9. grad, ' er sagte.”

Engels

‘i was in the ninth grade,’ he said.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im irak, in afghanistan und in liberia.

Engels

i traveled to iraq, afghanistan and liberia.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im apartment [...] in london [...].

Engels

i stayed at apartment [...] in london [...].

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im rahmen eines austauschprogramms in italien.

Engels

i've been to italy on a study abroad program.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im callcenter, und da gibts echt leute ...

Engels

ich war im callcenter, und da gibts echt leute ...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im libanon und hatte mich an drei gewöhnt.

Engels

i was in lebanon, i got used to three.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

aber ich war befreit, ich war im einklang mit allem.

Engels

peace! perfect, that’s it. that’s what it was.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich war im moment, und ich war allein, aber begleitet.

Engels

this time i promise i will do better. "thank you, thank you, i will do better!".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

sorry, ich war im urlaub, nicht böse sein! ^.^

Engels

sorry, ich war im urlaub, nicht böse sein! ^.^

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,979,521 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK