Je was op zoek naar: ich wollte mal nachhaken (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

ich wollte mal nachhaken

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

wollte ja nur noch mal nachhaken.

Engels

wollte ja nur noch mal nachhaken.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte

Engels

ich wollte

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ich wollte ...

Engels

...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte mal was vorschlagen.

Engels

the game was resumed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

doch ich wollte...

Engels

but i did not want to make myself dependent...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte es!

Engels

don’t ignore me, i beg you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte mal astrophysiker werden.

Engels

i once wanted to be an astrophysicist.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte hinauf

Engels

i wanted

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte fliehen.

Engels

i tried to flee.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte fragen!

Engels

machten. ich wollte wissen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„ich wollte anbremsen.

Engels

“i wanted to brake.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

»ich wollte sagen ...«

Engels

'i was going to say...'

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte bloß sichergehen.

Engels

i was just making sure.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte aufgeben - egal.

Engels

i wanted to give up - no matter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte missionar werden

Engels

i wanted to be a missionary

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich wollte dagegen stimmen.

Engels

i wanted to vote against it.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

ich wollte dagegen stimmen!

Engels

i wanted to vote against!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

): "ich wollte deutschlands einheit".

Engels

), "ich wollte deutschlands einheit.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

ich wollte lernen, lernen, lernen.

Engels

i wanted to learn, learn, learn.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

er sagte, er wollte mal galerist sein.

Engels

it happens every now and then," he shrugged.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,025,465,654 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK