Je was op zoek naar: immer schön der reihe nach (Duits - Engels)

immer schön der reihe nach.
immer schön der reihe nach.

aber schön der reihe nach.
but let’s start at the beginning.

immer schön in der reihe bleiben.
to following the generic dance trend.

aber alles schön der reihe nach.
in hindsight it had to be just the way it was.

der reihe nach
consecutively

der reihe nach.
a view from the rear

der reihe nach:
date of registration: jan 15th 2004

aber der reihe nach.
aber der reihe nach.

aber der reihe nach:
but let’s take one at a time:

doch der reihe nach. […]
diese Änderung […]

aber nun der reihe nach.
aber nun der reihe nach.

aber nun der reihe nach:
but now in sequence:

doch nun der reihe nach. […]
[…]

[verhandlung der reihe nach]
[negotiation in turn]

aber allen der reihe nach.
us at station have met, have delivered all normally.

herr pompidou, der reihe nach.
mr pompidou, let us take one thing at a time.

neuzugänge der reihe nach absondern
to separate each successive catch

aber erzählen wir der reihe nach ...
but we tell in sequence....

aber gehen wir der reihe nach:
but let's proceed in order.

base block für das intel edison board: immer der reihe nach
base block for the intel edison board: let’s start at the beginning