Je was op zoek naar: informatikstudiums (Duits - Engels)

positiver abschluß der ersten drei semester (90 ects) des informatikstudiums.
the first three semesters (90 ects) of the course of study must be passed.

oktober 1993: beginn des informatikstudiums an der carl von ossietzky universität in oldenburg
october 1993: start of computer science studies at the carl von ossietzky university of oldenburg

am 1.1.1997 habe ich den letzten abschnitt meines informatikstudiums in angriff genommen.
the 1st january 1997 i started the last part of my studies in computer science.

februar 2002: abschluss des informatikstudiums mit dem titel "diplom-informatiker"
february 2002: acquisition of degree as "computer scientist, msc"

colibri [10] wurde von christian liesch während seines informatikstudiums ins leben gerufen.
colibri [10] has been created by christian liesch during his computer science studies.

mit dem neuen auslandsorientierten schwerpunkt des informatikstudiums werden künftig an der universität passau angehende informatiker fit gemacht für die "globalisierung der märkte", wie es so schän heißt.
the new international computer science programme offered at the university of passau will in future make prospective computer scientists fit for what is termed the "globalization of the markets".

2 jahre informatikstudium.
two years: study of informatics.