Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hier ist der ort
you are the rodent, i'm the snake
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wo ist der ort?
wo ist der ort?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irgendwo ist der ort
i know somewhere
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwaltungssitz ist der ort vik.
it is part of the traditional region of ringerike.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ist der ort in ordnung?
ist der ort in ordnung?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heute ist der ort ein zentrum der fischindustrie.
the entrance fee is of $2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verwaltungssitz ist der ort børsa.
it is part of the orkdalen region.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1864 wurde der ort ein gemeindesitz.
it became a municipality in 2002.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ist der ort für kinder geeignet?
is this a place for children?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jahrhundert war der ort ein gut der templer.
the abbeville airport is within the boundaries of the commune.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bis 1993 war der ort ein zentrum des kalibergbaus.
it was the most important branch until 31 december in 1993.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zu der zeit war der ort ein ortsteil von gratteri.
in 1693 a group of peasants moved from gratteri in the mountains, to a zone near the sea.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in früheren zeiten war der ort ein wichtiger handelsplatz.
it formerly was a significant shop and market centre.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
für viele kenner ist der ort ein absoluter geheimtipp inmitten der euganeischen hügel.
the connoisseurs know that this village is a diamond in the rough.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
während der hussitenkriege war der ort ein zentrum der aufständischen.
during the hussite wars, the city was a center of the insurgency.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
im mittelalter wurde der ort ein wichtiges zentrum der seidenproduktion.
during the medieval era, it became an important centre for the production of silk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zudem wurde der ort ein zentrum des formstecher-handwerks.
the city also became a center of woodwork-craft.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1188 wurde der ort ein lehen des "gionato di balbano".
== demographic evolution ====references==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mit ankunft der mauren wurde der ort ein strategischer stützpunkt der araber.
it was at this time that the town of ansiães began to take on a strategic role.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jahrhundert war der ort ein zentrum für den handel und die weiterverarbeitung von tabak.
the average household size was 2.07 and the average family size was 2.71.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: