Je was op zoek naar: jemandem (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

jemandem

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

von jemandem

Engels

from someoneسکیی ایرانی فارسی

Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

jemandem kündigen

Engels

give notice to (-)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sage es jemandem.

Engels

tell someone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

irgend jemandem?

Engels

anybody?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sich jemandem widmen

Engels

attend to somebody

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

das gehört jemandem.

Engels

that belongs to someone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

mit jemandem gehen ?

Engels

mit jemandem gehen ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(mit jemandem) paaren

Engels

mate (with sb.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jemandem etwas anheimstellen

Engels

to suggest

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

von jemandem erfahren, dass

Engels

that’s not the point/question

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

... jemandem, dessen heimliches

Engels

... somebody, whose secret

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

verantwortlichkeit (jemandem gegenüber)

Engels

accountability

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

jemandem in person zustellen

Engels

to serve on somebody in person

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitte erzähle es jemandem.

Engels

tell someone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jemandem freie hand lassen ?

Engels

to give someone plenty of rope ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

etwas kommt jemandem zu.-

Engels

something comes to somebody; something belongs to somebody.-

Laatste Update: 2015-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

jemandem seine ruhegehaltsansprüche aberkennen

Engels

to rule that the member concerned be deprived of his right to a pension

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jemandem einen gefallen erweisen.

Engels

do someone a favour.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

deutsch: (mit jemandem) paaren

Engels

'ìnglìsì: mate (with sb.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

jemandem zeigen, wo’s langgeht

Engels

to give someone’s hand a squeeze

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,752,663 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK