Je was op zoek naar: jemanden hintergehen (Duits - Engels)

jemanden vorladen
to summon someone

mich zu hintergehen,
if you'd get the better of me

jemanden abschrecken ?
to kill off ?

gegen jemanden spielen
against the odds

die ich dir gab, um mich zu hintergehen?
meanwhile listen to my song: take heed, and you'll be happy.

""ich wollte meinen ehemann nicht hintergehen.
""to not deceive my husband.

8:62 wenn sie dich aber hintergehen wollen, dann la
8:62 and if they intend to deceive thee, then surely allah is sufficient for thee. he it is who strengthened thee with his help and with the believers,

dieser große fuchs ließ sich wie ein kleiner trottel hintergehen.
this big fox was deceived like a small idiot.

wenn sie dich aber hintergehen wollen, dann laß es dir an allah genügen.
and if they intend to deceive you, then verily, allah is all-sufficient for you.

wir dürfen uns selbst und unsere wähler nicht auf diese weise hintergehen.
we must not deceive ourselves and our voters.

auch wenn nullwachstum gesetz wäre, würde "man" es trotzdem hintergehen.
even if zero growth would be law, people would nevertheless cheat.

dann fragte er simon: ─ meinst du, dieser mann wollte mich hintergehen?
than he asked simon: “do you think that man had ill intentions towards me?”

für diese dienste wird geworben, und sie werden erbracht, um die bestehenden schutzsysteme wirksam zu hintergehen.
these services are being advertised and their purpose is to circumvent existing safeguards.

jegliche täuschung eines juden ist eine schwere sünde, einen nichtjuden direkt zu hintergehen, ist dagegen lediglich unerlaubt.
it is a grave sin to practice any kind of deception whatsoever against a jew. against a gentile it is only forbidden to practice direct deception.

satan sucht beständig, die menschen zu hintergehen und verleitet sie, die sünde gerechtigkeit, und die gerechtigkeit sünde zu nennen.
but he saw that the work of the gospel was imperiled, and in the name of the lord he went forth once more to battle for the truth.

jemand kennen
do not be angry