Je was op zoek naar: könnten sie bitte markus boose informieren (Duits - Engels)

könnten sie mich bitte darüber informieren. danke.
would you please inform me. thank you.

könnten sie bitte erklären
could you please explain

könnten sie bitte unterschreiben?
may i have a signature?

könnten sie bitte ruhig sein?
could you please be quiet?

könnten sie bitte damit aufhören?
would you mind not doing that?

könnten sie bitte eine impfung nachweisen?
could you please provide evidence that you have been vaccinated

könnten sie bitte informieren, wenn eine neue version von plugin verfügbar sein wird.
could you please provide information when new version of your plugin will be available.

könnten sie bitte etwas langsamer machen?
could you please slow down?

könnten sie bitte etwas klarstellen, herr nielson.
i should like clarification from you, commissioner.

könnten sie bitte die batterie meiner uhr wechseln?
could you change the batteries to my watch?

könnten sie bitte prüfen lassen, wie es dazu kam?
could we find out why this has happened?

könnten sie bitte das in die lokale währung umwechseln?
could you please change this to local currency?

könnten sie bitte schritte ergreifen, um dies zu verhindern?
could you please take action to prevent this happening?

könnten sie bitte dieses t-shirt für mich bügeln?
can you iron this t-shirt for me, please?

könnten sie bitte präzisieren, ob es dabei um den vertrag geht?
could you be more specific as to whether this relates to the treaty?

könnten sie bitte erklären, was ist die automatische Übersetzung für aktivieren?
could you please explain what is enable automatic translation for?

wenn ja, könnten sie bitte einige beispiele aus ihrem bereich nennen?
if so, could you please provide some examples from your sector?

herr präsident, könnten sie bitte einen bereits angesprochenen punkt näher erläutern.
mr president, i would like you to clarify an earlier point.

herr präsident, könnten sie bitte klarstellen, wie zusatzfragen gestellt werden sollen?
mr president, could you clarify how we should put supplementary questions?

haupt & binder: könnten sie bitte den hauptfokus ihrer beruflichen aktivitäten kurz zusammenfassen?
haupt & binder: could you please briefly summarize the main focus of your professional activities?