Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dennoch kann bournival sich glücklich schätzen.
still, bournival can count himself lucky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kannst dich ausruhen.
you can rest.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
macht tom dich glücklich?
does tom make you happy?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katedra fizika kann sich sehr glücklich schätzen.
katedra fizika is a very lucky dog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kannst dich gut erinnern.
you have a good memory. at some time, you have something to do with seafaring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
69.: du kannst dich durchsetzen
69.: you know how to have your own way
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kannst dich nicht verstecken...
du kannst dich nicht verstecken...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich werde dich glücklich machen!
hi guys ! i present myself to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(du kannst dich jetzt einloggen)
(du kannst dich jetzt einloggen)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
um zu versuchen dich glücklich zu machen
to try to make you laugh
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese neuigkeit wird dich glücklich machen.
this piece of news will make you happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn wir dies schaffen, dann können wir uns ausgesprochen glücklich schätzen.
if we can do as well as that again we will be extremely fortunate.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
das gibt dir selbstvertrauen, es macht dich glücklich
it gives you confidence it makes you happy but
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich freue mich, dass es dich glücklich macht.
i'm glad it makes you happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die legion kann sich glücklich schätzen, sie auf ihrer seite zu wissen.
die legion kann sich glücklich schätzen, sie auf ihrer seite zu wissen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa darf sich glücklich schätzen, daß der soziale dialog so viel gebracht hat.
europe can count itself as lucky that the social dialogue has achieved so much.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wir können uns glücklich schätzen, daß so viele menschen bereitwillig ihre zeit opfern.
we are fortunate to have people who give so freely of their time.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wir dürfen uns sehr glücklich schätzen, dieses ausgezeichnete resultat erzielt zu haben."
we count ourselves very lucky to have achieved this excellent result".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ich will dich ficken und zum orgasmus bringen, dich glücklich machen
.
Laatste Update: 2023-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angel dich glücklich auf http://www.sniper-plays.at
download: http://www.minecraftforum.net/topic/881501-adv-path-to-the-end-20kdl/
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: