Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kennst du diese leute?
do you know those people?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all diese tage
all diese tage
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vermisse diese tage
miss this days
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klar kennst du diese aufnahmen ... die sydney oper.
of course you know this view ... the sydney opera house
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich vermisse diese tage
i miss those days
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage sind vorbei.
those days are over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage sind in frankreich
in the case of france, those days are:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage sind nun vorüber.
that era is gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja, ich liebe diese tage,
girl, i'll put your love
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage leben noch immer
those days are still alive
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage sind glücklicherweise vorbei.
these days are luckily over.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage waren ihre fruchtbaren tage.
these are her fertile days, since the rise in temperature results from her ovulation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und kennst du dieses verständnis sophie
en ken je dit verstaan sophie
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage stehen zur freien verfügung.
these two days are free.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das erste windrad geht diese tage ans netz.
the first wind turbine is connected to the grid these days.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diese tage brachten die fangruppen noch näher zusammen.
these days brought the fan groups even closer together.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Öffentliche verkehrsmittel können diese tage wieder kostenlos genutzt werden.
public transport will be used for free again today and tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und da mit dieser tage …
und da mit dieser tage …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieser tage kaum zu ignorieren.
dieser tage kaum zu ignorieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich bin dieser tage sehr beschäftigt.
i'm very busy these days.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: