Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kindlein
little child
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die kindlein (1936)
die kindlein (1936)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schlaf kindlein, schlaf
sleep little baby sleep
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schlaf kindlein, schlaf,
the sky is dying, falling to the ground
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schlaf, kindlein, schlaf!
january 21, 1815, hamburg , germany.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lasset die kindlein zu mir kommen,
because god made the stars to shine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein kindlein – entflammt in sein totengewand.
become a star.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spieluhrmelodie: "schlaf, kindlein, schlaf"
music box melody : " sleep, baby , sleep " p>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
re: [luga] schlaf, kindlein, schlaf ...
re: [luga] schlaf, kindlein, schlaf ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
das hauptgebot – „kindlein, liebet einander!“
the main commandment – “little children, love one ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. joh. 2, 1.2: meine kindlein!
. . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spielt die melodie "schlaf kindlein, schlaf"
plays the lullaby "sleep baby, sleep"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kindlein, nehmt ihn als vorbild in eurem leben.
my children, take him as your example in life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liebe kindlein, ich bin noch eine kleine weile bei euch.
little children, yet a little while i am with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(d)schlaf, (a7)kindlein, (d)schlaf
(a)little darling, the smiles re(d)turning to their (e7)faces
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10:13 und sie brachten kindlein zu ihm, daß er sie anrührte.
10:13 and they brought to him young children, that he might touch them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
15 sie brachten auch junge kindlein zu ihm daß er sie sollte anrühren.
15 and they brought unto him also infants, that he might touch them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10:13 und sie brachten kindlein zu ihm, auf daß er sie anrühre.
10:13 and they brought little children to him that he might touch them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 meine kindlein, solches schreibe ich euch, auf daß ihr nicht sündiget.
1 my dear children, i write this to you so that you will not sin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es ist den kindlein gleich, die an dem markt sitzen und rufen gegen ihre gesellen
it is like children sitting in the marketplaces, who call to their companions
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: